2D/Everything@サマ


Your links here!
Hello Kitty! MADNESS
:3
Oppai Ball
Life-like texture ;_;
Candy & Gum
S-W-E-E-T-S
Tupperware?
Totoro. Tupperware. Get some.
Artbooks
They're all here!
Advertise on Samachan!
Name
Email
Subject
Comment
File
Password (Password used for file deletion)
  • Supported filetypes are: JPG, PNG, GIF, WebM, MP3, MP4, SWF
  • Maximum file size allowed is 20MB, 10000x10000
  • Images greater than 135x135 will be thumbnailed.
  • Read the Rules and FAQ before posting.

[Return]
[Catalog] [Bottom]

File: 46072651_p1.jpg (781.59 KB, 600x559) Thumbnail displayed, click image for full size.

 No.14871

The bad news is I forgot the password to the other thread. I guess it can be part of samahistory for as long as it stays here.

The good news is I have translated something new. Also the other thread will get out of the front page after I post this one.

Someone has been waiting a long time for this.

Title: TS boyfriend and the bi girlfriend (TS彼氏と両刀彼女)
By takashi
RAW: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46072651

 No.14872

File: 46072651_p2.png (308.7 KB, 800x1067) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14871
WARNING:
The images are pretty small but the author crammed in a lot of text. It was impossible to translate everything in a semi-literal way, so I had to translate a lot of lines along the "spirit" of what was being said.

Even so, I had to redraw speech bubbles here and there just so the text would fit. And even so, I had to use the smallest possible text size without messing with the fonts' readability.

I have a love-hate relationship with this manga.

 No.14873

File: 46072651_p3.jpg (209.2 KB, 450x648) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14872
Color images are jpg, black and white images are png.

The author didn't set the black and white images to grayscale, so I had to.

… I have a love-hate relationship with this manga.

 No.14874

File: 46072651_p4.png (120.41 KB, 500x500) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14875

File: 46072651_p5.png (231.56 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14874
My love-hate extends to the protagonist.

 No.14876

File: 46072651_p6.png (106.56 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14877

File: 46072651_p7.png (89.08 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14878

File: 46072651_p8.png (89.91 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14877
Funny how that works. Excelling at school and sports only ever got me resentment and fake admiration.

 No.14879

File: 46072651_p9.png (106.45 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14878
Mystery solved! You even got back your standard wild words speech font!

 No.14880

File: 46072651_p10.png (116.77 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14879
Thank goodness for his girlfriend. The next 59 pages wouldn't be as fun without her.

 No.14881

File: 46072651_p11.png (69.98 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14880
>what are we gonna do now?!
Oh poor you, with you sexy girlfriend that loves you no matter what you look like and you get to try lesbian sex whenever you want.

It's haganai all over again…

 No.14882

File: 46072651_p12.jpg (83.59 KB, 300x582) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14881
I felt like a swiss clock maker working on this. Zooming in and rotating text, redrawing speech bubbles all with such precision as to not mess with the drawings. My eyes are dry.

 No.14883

File: 46072651_p13.jpg (62.79 KB, 300x575) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14882
More intermission time.

 No.14884

File: 46072651_p14.png (187.85 KB, 450x1181) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14883
Funny speechless 4koma because the author knows how hard he can push me before I get fed up with translating.

 No.14885

File: 46072651_p15.png (89.79 KB, 500x534) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14884
This is one of those panels whose speech bubbles I had to redraw. I'm sorry if it looks out of place but I'm not an artist.

Even so, the text barely fit…

 No.14886

File: 46072651_p16.png (111.41 KB, 500x500) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14885
For those looking for the sex scenes, this is where they start.

 No.14887

File: 46072651_p17.png (146.97 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14886
This is why I love this manga.

 No.14888

File: 46072651_p18.png (140.53 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14889

File: 46072651_p19.png (165.26 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14888
Notice the amount of speech.
This is why I hate this manga.

 No.14890

File: 46072651_p20.png (141.18 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14889
I really did my best…

 No.14891

File: 46072651_p21.png (161.74 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14890
I hoped for a speechless image on every page that I opened in GIMP.

I grumbled every time it was a morimiyakan-tier essay with no room to translate.

 No.14892

File: 46072651_p22.png (140.8 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14891
This was the one doujin that made me mad while translating despite the sexiness of what was going on.

 No.14893

File: 46072651_p23.png (151.08 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14892
This was the one doujin that swept me off my state of mind and made me way into what was going on.

 No.14894

File: 46072651_p24.png (133.55 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14893
And back and forth… And back and forth…

 No.14895

File: 46072651_p25.png (116.8 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14894
And I hated myself because I saw little details like the boob jiggling and decided on occasions like these the sfx HAD to be translated.

 No.14896

File: 46072651_p26.png (123.17 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14895
Some breathing room at last!

 No.14897

File: 46072651_p27.png (135.77 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14896
Lots of speech bubbles whose "spirit" I had to relay rather than translate…

Essentially, he says what I wrote here, but there are more details to what's being said.

For example, Yuu's internal monologue in the second panel translates something like this:
>I can't believe it! I came while moaning and crying like that!
>And it felt so good I thought I'd die…
>Damn it, just thinking about it is enough to make me want to die…

And obviously Mitsuki's internal monologue is treated similarly.

I did my best…

 No.14900

>>14897
Accidently uploaded the raw versions of this picture and the next…

 No.14901

File: 46072651_p28.png (66.64 KB, 400x591) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14900
Damn it, I mean THIS picture and the next…

 No.14902

File: 46072651_p29.png (125.35 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14901
Imagine how embarrassing that would have been had I not noticed I posted the raw versions of these two pictures!

 No.14903

File: 46072651_p30.png (125.37 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14902
I like these tirades Yuu has. Some of them feel a little more realistic than the usual gender change doujin. I wonder if the author is a girl.

 No.14904

File: 46072651_p31.png (137.5 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14903
I'm sure those mob characters would be even more aggravated (and a lot more eager to get their "revenge") if they knew the true purpose of this underwear shopping.

 No.14905

File: 46072651_p32.png (271.37 KB, 500x662) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14904
Yeah Yuu, you're living such a nightmare.

 No.14906

File: 46072651_p33.png (124.1 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14905
I really hope the text isn't hard to read or interferes with the drawings.

 No.14907

File: 46072651_p34.png (127.01 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14908

File: 46072651_p35.png (123.62 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14907
UH-OH!

 No.14909

File: 46072651_p36.png (72.13 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14910

File: 46072651_p37.png (298.76 KB, 500x700) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14909
Ok, Yuu. I concede you're not exactly living the dream either.

 No.14911

File: 46072651_p38.png (117.06 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14912

File: 46072651_p39.png (95.26 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14911
Ouch.

 No.14913

File: 46072651_p40.png (103.57 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14912
Nice.

 No.14914

File: 46072651_p41.png (121.55 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14913
Awww.

 No.14915

File: 46072651_p42.png (105.36 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14916

File: 46072651_p43.png (115.95 KB, 500x706) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14915
All's well that ends well.

 No.14917

File: 46072651_p44.jpg (165.57 KB, 500x644) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14916
Thank heavens for some breathing room!

 No.14918

File: 46072651_p45.png (114.55 KB, 450x636) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14919

File: 46072651_p46.png (90.45 KB, 450x636) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14918
Even here I had to ponder my translations to fit the speech bubbles. That was definitely the part I hated the most while translating this.

 No.14920

File: 46072651_p47.png (101.07 KB, 450x636) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14919
Nothing like a little shit of a younger sister to make you feel empathy for a main character you're not happy with.

He may have gotten the kind of girlfriend I'd wish my school performance would land me but I'm not going to ultra-kick his balls out of jealousy.

 No.14921

File: 46072651_p48.png (89.61 KB, 450x636) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14920
Don't worry, Yuu. At least you have a girlfriend who loves you even without those!

 No.14922

File: 46072651_p49.png (76.68 KB, 600x452) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14921
Genius.

 No.14923

File: 46072651_p50.png (89.5 KB, 500x585) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14922
I stopped here last week, because I saw the next image and thought I'd do my best on it. Plus, it was only 19 more images! How worse could it get?

 No.14924

File: 46072651_p51.png (262.97 KB, 700x586) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14923
I really did my best in this image. I went all out. I really honestly hope it came out as good as I think it did.

 No.14925

File: 46072651_p52.png (125.29 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14924
And now, the final story.

Hey, it began so simply! It really isn't getting any worse!

 No.14926

File: 46072651_p53.png (122.32 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14927

File: 46072651_p54.png (118.89 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14926
I dragged myself along these final pages getting mad at everything I had to do to translate/redraw/rethink lines.

 No.14928

File: 46072651_p55.png (136.54 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14927
And then I stopped here for a moment. To think.

 No.14929

File: 46072651_p56.png (154.22 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14928
But I'm a (unpaid) (fan) professional, so I did it all striving for the highest quality possible.

 No.14930

File: 46072651_p57.png (150.26 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14931

>The bad news is I forgot the password to the other thread. I guess it can be part of samahistory for as long as it stays here.

Do you want me to delete it?

 No.14932

File: 46072651_p58.png (173.38 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14930
These images' file sizes are so small I'm getting flood detected warnings. I think that's a first.

 No.14933

File: 46072651_p59.png (341.3 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14932
I like how Yuu uses what she was thinking about just before it started feeling good as an excuse. She probably thinks it sounds plausible.

 No.14934

File: 46072651_p60.png (344.53 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14933
Mitsuki, you're the MVP.

 No.14935

File: 46072651_p61.png (186.45 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14934
Great panel.

 No.14936

File: 46072651_p62.png (183.48 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14935
Reversal time!

 No.14937

File: 46072651_p63.png (182.31 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14936
More speech bubbles with more text in it than I could fit in the translation.

 No.14938

File: 46072651_p64.png (191.29 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14937
It still pains me to have cut that "KNOW" into two different lines…

 No.14939

File: 46072651_p65.png (156.55 KB, 500x696) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.14940

File: 46072651_p66.png (116.41 KB, 500x638) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14939
Extra pages.

 No.14941

File: 46072651_p67.png (83.89 KB, 500x607) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14940
And contrasts.

 No.14942

File: 46072651_p68.png (114.64 KB, 500x763) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14941
Yuu, on the other hand…

 No.14943

File: 46072651_p69.jpg (260.16 KB, 600x815) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14942
End/back cover/full version of the cover.

As I said, I have a love-hate relationship with this manga. It's hot, but the pages are small and the text too long. It was the most work I put into a translation (even counting the Mika doujin where I learned how to program to make my life easier) not because of the volume of pages but because each page truly needed a lot of work put into it. Add to the fact I am too stubborn for my own good and I translated stuff that needed no translation and probably no-one would notice if I left it untranslated. It may actually work against the translation since translating sfx might leave the images too crowded.

Since it was a request from someone who offered to commission stuff, it made me consider whether or not I should. That's the cloudy frame of mind I found myself in, but it still didn't break my naive principles of not making bank on someone else's (much) hard(er) work.

Horror vacui. Swiss clock making. Damaged eyesight. Muttley grumbling. A whole lot of boners. Those will be my memories of translating this manga.

I hope you guys enjoy it.

 No.14944

>>14931
There's no need. I had made up my mind to post in it until the bump limit and then let it drift off the board, but it seems the bump limit was set to higher than 300 posts, which made me consider I should delete it. It's not in the front page any more and everyone's attention will probably focus in this thread now that I made it, so there's no need to delete it.

 No.14945

File: Lewd Kaos.png (459.82 KB, 698x699) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>14943
I'm the guy who requested it.

You did such an amazing job, and I thank you (honestly) from the bottom of my heart!
I'm really sorry to hear all the trouble you went through with it, but I think the end result is something amazing.

Thank you, thank you, thank you.

 No.14946

>>14943
Wow! What a long project this time, amazing job!
Thank you as always TL-san, you're doing a great thing and you continue to be an inspiration
Someday I'll get good enough and translate something for Samachan too!

 No.14958

>>14945
Glad you enjoyed it! Don't feel bad. Frustration is bound to happen when working on these things. Had I not wanted to keep going, I'd either not have accepted to do it or just stop midway through it.

>>14946
That kind of drive got me this far. Don't give up!

 No.15116

File: 69691168_p1.png (61.88 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

I'm back with a new one.

This time non-h.

I saw this getting posted and it jumped straight to the top of my priority list even though it's recent.

Ota cir princess.
By Shiba Itoma
RAW: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=69691168

 No.15117

File: 69691168_p2.png (179.05 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15116
I considered making a new thread for non-h translations just so they wouldn't have to be drowned in smut, but then it would be pretty sad if the thread had only two or three translations while the porn translation threads have dozens of doujins.

 No.15118

File: 69691168_p3.png (202.02 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15117
I was somewhat tempted to make an alternative re-write based on the stuff these supposed otaku are talking about, or even just change a couple of references.

 No.15119

File: 69691168_p4.png (197.04 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15118
White knights are always a disappointment…

 No.15120

File: 69691168_p5.png (160.4 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15119
TN translator's note (Note): TOKIO is a band.

 No.15121

File: 69691168_p6.png (222.55 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15120
VIRGIN PRIDE WORLDWIDE

 No.15122

File: 69691168_p7.png (139.21 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15121
Typical.

 No.15123

File: 69691168_p8.png (217.9 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15122
Vrigin killer outfits come in many calibers.

 No.15124

File: 69691168_p9.png (205.04 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15123
Princesses don't need to p〇〇p!

 No.15125

File: 69691168_p10.png (102.49 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15124
This manga would have been a breeze to typeset were I not an idiot who feels the need to edit stuff neatly and then get fed up midway through anyway.

 No.15126

File: 69691168_p11.png (206.03 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15125
This page being the best example of that.

 No.15127

File: 69691168_p12.png (260.36 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15126
Whatever her hands can reach.

 No.15128

File: 69691168_p13.png (177 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15127
I'm very sure the author watched gintama.

 No.15129

File: 69691168_p14.png (197.26 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15128
Expectation

 No.15130

File: 69691168_p15.png (121.33 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15129
Reality

 No.15131

File: 69691168_p16.png (201.27 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15130
True Reality

 No.15132

File: 69691168_p17.png (224.57 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15131
What could it mean?

 No.15133

File: 69691168_p18.png (209.4 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15132
TN translator's note (Note): Suzuki is the stereotypical name for butlers in japan. The line might be a reference to this.

 No.15134

File: 69691168_p19.png (133.95 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15133
'Cause that's that friends are for!

 No.15135

File: 69691168_p20.png (211.33 KB, 800x1127) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15134
All is well that ends well.

 No.15136

And that's all for now.

I did a vanity search once again for the stuff that has been uploaded and it seems the first manga in this thread >>14871 hasn't been posted yet. Nor has the other manga another anonymous had someone translate (unless I'm not looking well enough).

People are complaining about the A-10 idolmaster doujin being in pink. A-10 hasn't got it anywhere currently but I remember at the time I first read it going to check whether the book was really in pink or whether it was some kind of scanning issue and I remember seeing it in pink as well. I could change it to black and white if there's enough demand (working on it in pink was a pain for me too, honestly).

I hope you enjoyed this.

I still don't know what I'll be translating next…

To the uploader, if you're still around, if you'd please leave me some contact details, I could send you .zip files via e-mail if you're still interested in sharing these.

 No.15138

>>15133
>Suzuki is the stereotypical name for butlers in Japan
Huh, interesting. I thought it would be Sebastian. Any idea where it comes from or did it just catch on at some point?

 No.15143

>>15138
I have no idea. Probably because of some character from a famous old show.

 No.15186

>>15185
It's ok.
I sent you a message yesterday and another just now. Check your e-mail and reply when you have time.

 No.15187

File: 00ecbbbff2205fa1fc29b8bd06….png (287.67 KB, 857x310) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15185
>cock.li

 No.15233

File: IMG_0001.jpg (1.1 MB, 2109x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

Title: KAMOGAWA DANCE CLUB
By: Miyagoe Yoshitsuki
RAW: https://exhentai.org/g/596651/0de4b897bc/

 No.15234

File: IMG_0002.jpg (992.47 KB, 2118x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15235

File: IMG_0003.png (2.59 MB, 2108x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15236

File: IMG_0004.png (334.54 KB, 2106x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15237

File: IMG_0005.png (2.96 MB, 2094x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15238

File: IMG_0006.png (3.47 MB, 2110x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15239

File: IMG_0007.png (3.77 MB, 2113x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15240

File: IMG_0008.png (3.51 MB, 2096x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15241

File: IMG_0009.png (3.56 MB, 2090x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15242

File: IMG_0010.png (3.47 MB, 2104x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15243

File: IMG_0011.png (3.48 MB, 2113x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15244

File: IMG_0012.png (3.09 MB, 2111x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15245

File: IMG_0013.png (3.4 MB, 2110x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15246

File: IMG_0014.png (3.25 MB, 2112x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15247

File: IMG_0015.png (3.27 MB, 2110x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15248

File: IMG_0016.png (3.71 MB, 2107x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15249

File: IMG_0017.png (4.15 MB, 2104x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15250

File: IMG_0018.png (3.34 MB, 2105x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15251

File: IMG_0019.png (3.46 MB, 2075x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15252

File: IMG_0020.png (3.87 MB, 2099x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15253

File: IMG_0021.png (3.69 MB, 2095x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15254

File: IMG_0022.png (2.92 MB, 2102x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15255

File: IMG_0023.png (3.52 MB, 2097x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15256

File: IMG_0024.png (2.64 MB, 2104x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15257

File: IMG_0025.png (10.18 KB, 2096x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15258

File: IMG_0026.png (323.61 KB, 2090x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15259

File: IMG_0027.png (1.42 MB, 2105x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15260

File: IMG_0028.png (1.36 MB, 2108x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15261

File: IMG_0029.png (1.83 MB, 2108x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15262

File: IMG_0030.png (1.81 MB, 2107x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15263

File: IMG_0031.png (342.76 KB, 2098x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15264

File: IMG_0032.png (959.38 KB, 2107x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15265

>>15262
Great work as usual!

 No.15266

>>15264
And that's it.

I already have something else in mind to translate, but it'll take some time until it gets posted.

I can let you know it involves a dominant girl past her expiration date, a nice girl, group sex and pantyhose.

 No.15267

>>15265
Thank you. >>15242 had a lot of effort put in it.

 No.15268

>>15264
Holy wow
You've translated a lot of great stuff, some of which I've enjoyed a lot but nothing so my thing so much as this. I'm gonna get a lot of, uh, use out of this.
Eternal thanks TL-san, keep doing what you're doing, you're a treat to have around!

 No.15315

File: 01.jpg (719.75 KB, 2141x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here again with another MASTERPIECE.

(C89) [ROUTE1 (Taira Tsukune)] 25-nichi ni Joumushitsu e Irasshai. (THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS)

By Taira Tsukune
RAW: https://exhentai.org/g/976471/86fc157f6b/

 No.15316

File: 02.jpg (948.95 KB, 2134x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15315
The raw isn't the best quality. Yet I still did a couple of slight redraws here and there like an idiot.

In any case, it's awesome.

 No.15317

File: 03.jpg (868.68 KB, 2134x3022) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15316
Attractive mature ladies who want to get pregnant with a power dynamic throughout.

 No.15318

File: 04.jpg (839.36 KB, 2119x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15317
A firm denial of her very nature.

 No.15319

File: 05.jpg (717.58 KB, 2111x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15318
Everyone has their own strategies.

 No.15320

File: 06.jpg (783.95 KB, 2111x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15319
And this is where this doujin goes to a completely different level.

 No.15321

File: 07.jpg (780.48 KB, 2111x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15320
The contrast. The implications. The fact that Mishiro went to Uzuki for this. The lesbian teasing. THE POWER DYNAMIC.

 No.15322

File: 08.jpg (852.83 KB, 2126x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15321
And most of all, THE PUBLIC SERVICE!

 No.15323

File: 09.jpg (743.72 KB, 2119x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15322
It's so good.

 No.15324

File: 10.jpg (790.14 KB, 2119x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15323
I wish I had the skills and/or access to the digital version to make this and the previous page into the glorious spread it is.

 No.15325

File: 11.jpg (934.34 KB, 2126x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15324
This doujin was on a different level. Then it raised the bar.
Now it's raising the bar even higher.

 No.15326

File: 12.jpg (840.71 KB, 2126x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15325
FURTHER BEYOND!

 No.15327

File: 13.jpg (1.08 MB, 2119x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15326
You thought you'd get away unscathed, Mishiro exec? Think again!
And THE POWER DYNAMIC

 No.15328

File: 14.jpg (1001.2 KB, 2134x3030) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15327
The true answer to the war of the sexes question.

 No.15329

File: 15.jpg (975.33 KB, 2096x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15328
Take a look at this woman, enjoying sex for the first time in her 〇〇 years of life.

 No.15330

File: 16.jpg (827.56 KB, 2141x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15329
All it missed was Uzuki and Mishiro kissing. It still stings to think that such a MASTERPIECE missed such a fundamental point. Imperfection is a requirement for perfection I guess.

 No.15331

File: 17.jpg (862.92 KB, 2119x3015) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15330
Final page. Mishiro's epiphany. The power dynamic switches YET AGAIN.

 No.15332

File: 18.jpg (166.04 KB, 2134x3007) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15331
No afterword. Back cover. I didn't make a joke image again because I jumped straight here to share this MASTERPIECE as soon as I got done typesetting. I'll come back and do it eventually because I'm a fucking poser who thinks he's funny.

This doujin was short, sweet and to the point, with some pretty nice layering to the story and themes. I hope I managed to bring that across because the power dynamic switch back and forth and back again is one of the things that makes this doujin so hot (at least to me).

 No.15333

>>15268
Glad you enjoyed it.

 No.15336

>>15329
Why do the japs do the 〇〇 thing anyway instead of XXX or something?

 No.15422

File: img0001.jpg (7.82 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's a new one I've been meaning to translate for a while.

It's not pornographic, though. Well, maybe it is for some people…

Title: Houkai suru sekai (Collapsing world)
RAW: https://exhentai.org/g/1167551/3ea0b95c13/

 No.15423

File: img0002.jpeg (3.89 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15422
The raws are GARGANTUAN in resolution and file size. I considered resizing them but I don't know whether or not that's an acceptable practice…

 No.15424

File: img0003.jpeg (3.53 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15423
This one is a suspense crime drama.

 No.15425

File: img0004.jpeg (3.14 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15424
Desperate times call for desperate measures.

 No.15426

File: img0005.jpeg (3.52 MB, 4241x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15425
A chance meeting.

 No.15427

File: img0006.jpeg (3.17 MB, 4240x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15426
And a DARK secret.

 No.15428

File: img0007.jpeg (3.4 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15427
Asuka's lemon tea~

 No.15429

File: img0008.jpeg (2.96 MB, 4243x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15428
Saved!

 No.15430

File: Spoiler Image (4.18 MB, 4272x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15429
SPOILERS: EXTREME IMAGERY

Still not R-18

 No.15432

File: img0010.jpeg (4.07 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15430
This doujin goes into some DEEP territory!

 No.15433

File: img0011.jpeg (4.4 MB, 4267x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15432
It's E-Vlasuka!!!

Translator's note: Asuka's name is written as 飛鳥. For her evil conscience, it's still read as "Asuka" but the kanji for her name is 悪飛鳥, 悪 being the kanji for "evil".

So… Evil = E-vl. Vlasuka read as the Vla in Vlad Tepes, the dracula.

 No.15434

File: img0012.jpeg (4.7 MB, 4278x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15433
The doujin itself is not pornographic but the expressions sure are.

 No.15435

File: img0013.jpeg (4.1 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15434
I put a lot of thought into the E-Vlasuka name. Asuka acts like a chuuni who is sure to have had at least tangential contact with shin megami tensei. You could say E-Vlasuka is her digital devil.

 No.15436

File: img0014.jpeg (3 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15435
SHE DID IT

 No.15437

File: Spoiler Image (8.1 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15436
SPOILER: EXTREME CONTENT TO THE MAX

 No.15438

File: img0016.jpeg (3.81 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15437
This is what happens when you think too much about fetishes. Feed your personal E-Vlasuka and you'll Awaken to things…

 No.15439

File: img0017.jpeg (3.7 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15438
End… For NOW.

 No.15440

File: img0018.jpg (7.97 MB, 4301x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15439
Back cover.

>What will I draw when I run out of ideas? You just read it!


Little did he know this would be such a success it would warrant at least 2 sequels.

This doujin also marks another milestone in my aimless drifting in the fan translation business. I beta-tested my very own batch export script (though my first Raikou translation suffered through most of the debugging), as well as my Smart Speech Bubble Cleaner™ (name pending). I cleaned and translated this whole book yesterday and I've already cleaned two other doujins thanks to it in record time, so expect a christmas season with more releases than usual.

>>15336
It's a matter of preference, I think? Though I think 〇〇 is more used for numbers and XX for letters, though in Ota Cir Princess they used 〇〇 for words… 〇 is part of their alphabet though, while X is western.

 No.15441

>>15440
By the way, I intend to work on the sequels, but don't take them for granted. Someone else might get to them in the meantime.

This is the second idolmaster book in a row I churn out and the 2 other doujins are idolmaster-themed as well. I'm sure this will make the only other idolmaster fan on samachan very happy, but the gender change anon probably thinks I'm a hypocrite…

 No.15587

File: 0001.jpeg (341.44 KB, 1396x2016) Thumbnail displayed, click image for full size.

The christmas treats continue, now in this thread.

Title: virtual trip
RAW: https://exhentai.org/g/1073391/11ea1181a9/

(I got ahead of myself and forgot to post the cover…)

 No.15588

File: 0002.jpeg (578.25 KB, 1398x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15587
This doujin is fun.

 No.15589

File: 0003.jpeg (498.07 KB, 1398x2023) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15588
The only other person who knows about idolmaster knows both these girls are goofy and fun so that's not a surprise for him.

 No.15590

File: 0004.jpeg (618.7 KB, 1392x2021) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15589
And the concept is pretty nice as well.

 No.15591

File: 0005.jpeg (606.32 KB, 1398x2019) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15590
It's predictable, but in a good way.

 No.15592

File: 0006.jpeg (591.88 KB, 1397x2021) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15591
Great center panel.

 No.15593

File: 0007.jpeg (560.14 KB, 1398x2024) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15592
I think stuff like this used to be called "happy sex". Or at least there used to be a couple of people that called it that.

 No.15594

File: 0008.jpeg (645.9 KB, 1395x2016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15593
She buries her face in their crotches without hesitation!

 No.15595

File: 0009.jpeg (471.33 KB, 1397x2018) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15594
That "it's paradise" is in the raw. Obviously I left it as is, but it's lost in translation that she was speaking english.

 No.15596

File: 0010.jpeg (450.75 KB, 1398x2024) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15595
Nice boobies!

 No.15597

File: 0011.jpeg (523.44 KB, 1399x2017) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15596
It's the second time today that convenient handcuffs make their appearance.

 No.15598

File: 0012.jpeg (551.33 KB, 1398x2014) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15597
I love how it shifts between every character's perspective without feeling cluttered or confusing.

 No.15599

File: 0013.jpeg (482.25 KB, 1398x2014) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15598
Never let Fure-chan's sopping wet pussy lie in wait.

 No.15600

File: 0014.jpeg (458.22 KB, 1397x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15599
Double-blindfold virtual sex. Today has been a day of fetish innovation.

 No.15601

File: 0015.jpeg (488.02 KB, 1399x2019) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15600
Great shot.

 No.15602

File: 0016.jpeg (455.61 KB, 1396x2022) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15603

File: 0017.jpeg (532.5 KB, 1395x2022) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15602
There is a smell fetish in the middle of all of this because Shiki (long-haired girl without the VR set) canonically has a very strong sense of smell.

 No.15604

File: 0018.jpeg (515.01 KB, 1404x2016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15603
Yet another great shot.

 No.15605

File: 0019.jpeg (511.7 KB, 1397x2018) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15604
Lots of people aiming for the butt today.

 No.15606

File: 0020.jpeg (557.24 KB, 1405x2017) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15605
Just when you thought the VR gimmick had played itself out, a new element is added to the mix!

 No.15607

File: 0021.jpeg (481.7 KB, 1396x2017) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15606
French kissing with a french-japanese girl while doing a genius japanese girl who recently came from america.

Heaven.

 No.15608

File: 0022.jpeg (532.52 KB, 1400x2023) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15607
Amazing shots.

 No.15609

File: 0023.jpeg (447.57 KB, 1400x2021) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15608
I wanna kiss more too, Fure-chan!!!!!!

 No.15610

File: 0024.jpeg (487.84 KB, 1395x2023) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15609
Oh no what a tragedy there is a bug in the game we didn't know about, thank goodness you found out about it before something bad happened (monotone).

 No.15611

File: 0025.jpeg (287.76 KB, 1396x2023) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15610
Afterword.

 No.15612

File: 0026.jpeg (320.04 KB, 1394x2009) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15611
Back cover

>I wanted to go with a Shiki and Frederica in a fun erotic atmosphere, so I didn't pay much attention to plot consistency…


I hate to be an intellectual about porn, but if you compare how this doujin played out with how the reisen-eirin doujin I posted earlier, you can tell this one played out a whole lot better. It's like a class on how to improvise your way out of a good ero doujin. Both are very good, of course, I wouldn't have translated them otherwise.

 No.15613

File: it's joke.jpeg (56.65 KB, 500x708) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15612
And that's it.
But it's not the last one for today! After a little break, I'll post another one.

 No.15614

File: IMG_0001.jpeg (687.05 KB, 1421x2013) Thumbnail displayed, click image for full size.

And here we go again.

Title: immoral tea party (+ paper)
RAW: https://exhentai.org/g/920454/2daa4135bc/

 No.15615

File: IMG_0002.jpeg (234.7 KB, 1426x2013) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15614
It's another FANTASTIC doujin that I'm sure some people here will definitely enjoy.

 No.15616

File: IMG_0003.jpeg (694.75 KB, 1426x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15615
In other words, it's a girls und panzer book focusing on the St. Gloriana girls, Darjeeling specifically.

 No.15617

File: IMG_0004.jpeg (660.73 KB, 1426x2034) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15616
The other girls are given a moment to shine, but Darjeeling is the true star of this book.

 No.15618

File: IMG_0005.jpeg (635.42 KB, 1433x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15617
The rough nature of the sketches adds to the raw sex appeal of the book, in my opinion.

 No.15619

File: IMG_0006.jpeg (595.96 KB, 1433x2032) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15618
Orange Pekoe, Assam and Rosehip are quickly dispatched…

 No.15620

File: IMG_0007.jpeg (694.4 KB, 1453x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15621

File: IMG_0008.jpeg (612.67 KB, 1436x2040) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15620
And now Darjeeling takes over.

 No.15623

File: IMG_0009.jpeg (542.17 KB, 1446x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15621
I spent a lot of time cleaning/editing/typesetting this book. I hope it's up to standard.

 No.15624

File: IMG_0010.jpeg (730.9 KB, 1436x2032) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15623
It's short but sweet.

 No.15625

File: IMG_0011.jpeg (653.24 KB, 1436x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15624
BUT NOT THAT SHORT!
AND MUCH MUCH SWEETER!

 No.15626

File: IMG_0012.jpeg (609.49 KB, 1426x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15625
Darjeeling is so hot in this.
Well, she's hot in general but you know what I mean.

 No.15627

File: IMG_0013.jpeg (627.58 KB, 1436x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15626
No words to describe. This doujin is another MASTERPIECE.

 No.15628

File: IMG_0014.jpeg (691.28 KB, 1433x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15627
And she never forgets her manners!

 No.15629

File: IMG_0015.jpeg (556.04 KB, 1433x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15628
Really, it's a masterpiece.

 No.15630

File: IMG_0016.jpeg (551.38 KB, 1443x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15631

File: IMG_0017.jpeg (632.15 KB, 1453x2034) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15630
It took a lot of time to go through this doujin. For many reasons.

 No.15632

File: IMG_0018.jpeg (610.7 KB, 1436x2026) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15631
Final page.
Darjeeling is a lady of peculiar tastes.

 No.15633

File: IMG_0019.jpeg (414.45 KB, 1442x2029) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15632
Afterword. No back cover or anything else. End.

 No.15634

I have another one I translated that has around 130 pages. I'm considering whether to dump it here as usual or post straight to exhentai. It's not a precedent I want to establish but something this big would take hours to post. For reference, it took me around 6 hours to post 141 images (with breaks along the way, sure).

I e-mailed the exhentai uploader a week ago but he hasn't replied. He'll have plenty of work to do once he gets here.

 No.15636

>>15634
I almost forgot!

Thanks to things like the Smart Speech Bubble Cleaner™ (name pending) and some other macros I created, I managed to work through a total of close to 270 pages (around 10 regular sized doujins) in less than two weeks, but it still took time to edit, place the speech in the bubbles properly, etc. Even so, the next year promises to be pretty busy in real life. I don't think I'll have a lot of time for internet stuff like this, even if I've made my life easier with all these custom scripts. I don't plan on these being the last things I translate for samachan, but it's definitely going to be a much drier season than this year has been. Don't expect a lot of activity from me in 2019.

I'm also planning on maybe compensating for all the H and focus on some non-h for a while, but considering how little time I'll have in 2019, I'd move at a snail's pace. So what's most likely to happen is one new non-h release every 3 or 4 months.

I'm always open to suggestions (h and non-h) so don't be shy. Just remember that if it's not in tune with my tastes I probably won't work on it. And keep in mind that it will probably take a long time for you to get anything.

Here's a quick access list of everything I posted today:
>>15479 (gender bender possession kind-of-yuri strap-on)
>>15510 (fumihiro tentacles and miscellaneous stuff)
>>15552 (Eirin and Reisen by uba yoshiyuki)
>>15587 (Idolmaster, augmented/virtual reality threesome, tentacles)
>>15614 (GuP, St. Gloriana, focus on darjeeling)

Have a merry christmas everyone! I hope you fancied at least one of these.
See you around, samachan.

 No.15638

>>15634
If you want I can lower the post cooldown so you should be able to dump fairly quickly. There's not an active flooding issue and even if there were we've got like 1000 pages until threads start automatically pruning.

 No.15651

>>15638
Screw it. I'll just post a considerable portion of it instead.

 No.15652

File: girlie7_001.jpg (463.2 KB, 1119x1519) Thumbnail displayed, click image for full size.

There were a couple of works (h and non-h) that I've stumbled upon along the years that made me think: "if no-one translates this, I will". That was the case with this doujin, eight years ago.

Title: GIRLIE Volume 3
RAW: https://exhentai.org/g/290523/a5996e2dfa/

 No.15653

File: girlie7_003.jpg (353.66 KB, 1060x1514) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15652
This doujin is a time capsule more than anything. Mind you, it's got some hot stuff by my estimation, but there's plenty of cheeky stuff that's as sexual as a frat boy's prank. You can tell this is the vibe the author(s) is(are) going for, as even the cover makes mention of the Showa year it's published, even though 2010 is deep in the Heisei era.

I'll be posting some of the hotter stuff, along with some of the more interesting non-h bits. I'll depend on the uploader for everything else since I already e-mailed him the zip files.

 No.15654

File: girlie7_006.jpeg (447.49 KB, 1062x1512) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15653
This is probably the only image of this doujin that's been translated. I've seen it floating around before and even tried to use it as a reference for what fonts to use to keep it consistent. But then I'd be incorporating someone else's work in my translation and I have no idea if the guy who translated this singular page would want to have anything to do with mine. So I translated and edited it from scratch.

 No.15655

File: girlie7_007.jpeg (498.78 KB, 1063x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15654
This image was the third that gave me the most work. You'll see which ones gave me the most work in a minute.

And yes, brace for some gayness. This book focuses a lot on Ryou.

 No.15656

File: girlie7_008.jpeg (475.51 KB, 1527x1067) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15655
A10 will forever tease me with quick snapshots of Takane x Ryou femdom but never actually give me the full course. I hate him and love him for it.

 No.15657

File: girlie7_010.jpeg (517.58 KB, 1525x1063) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15656
I'm not a big fan of chastity cages but the lack of consistency in this set (how it vanishes and then reappears) is a little annoying.

 No.15658

File: girlie7_012.jpeg (452.28 KB, 1062x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15657
JUST AS PLANNED

 No.15659

File: girlie7_015.jpeg (439.29 KB, 1061x1504) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15658
Lyrics for a song from a manga that probably no-one ever heard of, references to some artist/circle that disappeared from the records of history, traces of a doujin trading card set and some toranoana stuff.

 No.15660

File: girlie7_016.jpeg (567 KB, 1557x1062) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15659
There's a couple of more images with comments like this one.
As someone who likes the doujins/porn but always felt unsatisfied when translators forgot/didn't want to translate the afterword, I always enjoy translating stuff like this. I'm probably in the minority, but I like to hear about the artist's thoughts, trials and tribulations as they worked on their stuff.

Illustration first published in May 2004. Time sure flies.

 No.15661

File: girlie7_023.jpeg (486 KB, 1062x1504) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15660
Obligatory nostalgia bait DAICON IV reference.

Did you KNOW that anime was invented by GAINAX in 1981??????

 No.15662

File: girlie7_024.jpeg (620.54 KB, 1062x1506) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15661
The following two mages didn't give me a lot of trouble editing. Mostly because I had edited >>15657 on the same day, which was pretty tiresome. So I just said "fuck it" and put big pink rectangles as the background. Well I at least tried to pick the right color…

 No.15663

File: girlie7_025.jpeg (714.09 KB, 1062x1509) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15662
If you hadn't figured out, he made up the whole story. Even so, it sheds light on a lot of stuff, namely japanese arcade culture.

 No.15664

File: girlie7_026.jpeg (491.45 KB, 1064x1510) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15663
Amazing fun picture.

 No.15665

File: girlie7_027.jpeg (163.75 KB, 1060x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15664
More lyrics from songs you never heard of from bands you never knew about from an age that's all but forgotten.

What was samachan up to in 2005?

 No.15666

File: girlie7_028.jpeg (417.48 KB, 1062x1526) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15665
Between Fumihiro's Marimite videogame idea and the following 4 images, they were some of the more interesting stuff I translated in these past two weeks of work.

 No.15667

File: girlie7_029.jpeg (313.51 KB, 1060x1526) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15666
The names are in []s because A10 doesn't offer furigana readings so I had to make an educated guess.

 No.15668

File: girlie7_030.jpeg (335.48 KB, 1062x1522) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15667
Well, in this case I left the name in [] to keep a consistent style.

A disjointed mix of european naming conventions is yet another one of those charming things we'll probably lose as anime becomes more and more globalized. Her name doesn't sound german at all! But that's cute in its own way!!!

 No.15669

File: girlie7_031.jpeg (421.26 KB, 1060x1528) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15668
This could work for a lot of things. Videogame, LN, VN, manga… It's funny to think that katawa shoujo was born from similar concepts in a RAITA book. Imagine if, all those years ago, those guys got their hands on the RAITA book where these show up rather than the book where the katawa shoujo concept designs were published.

Both even have a burn scar girl!

 No.15671

File: girlie7_032.jpeg (513.48 KB, 1049x1531) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15669
AND SPEAKING OF RAITA BOOKS

The following two images were posted in a Nausicaa book by RAITA. Similarly, the katawa shoujo designs were an extra in a different Nausicaa RAITA book.

A10 remained relatively overlooked in the west by complete chance.

 No.15672

File: girlie7_033.jpeg (516.1 KB, 1047x1523) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15671
DISCLAIMER:

These were the two images that gave me the most trouble editing. I left them for last. I was so done with this doujin at this point that the mere sight of these walls of text made me groan. Adding insult to injury, the text was particularly difficult to read at times, even impossible.

So what's translated here is more like a run-down of what was written. Not just because of my personal issues with it, but also because it was so much text that an english translation simply wouldn't fit. The run-down itself is shrunk to an almost unreadable size.

If you want any proof I'm a hack, these are the two images you want to look into.

 No.15673

File: girlie7_039.jpeg (263.16 KB, 1061x1528) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15672
I tried to look into what made him go to court, but I couldn't find it. Then again, I didn't look too deeply into the subject.

 No.15674

File: girlie7_040.jpeg (456.77 KB, 1061x1531) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15673
A galaxy angel/di gi charat crossover.

 No.15675

File: girlie7_041.jpeg (466.06 KB, 1063x1525) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15674
Maybe I should have stitched these images together. This one is read left to right.

 No.15676

File: girlie7_042.jpeg (241.5 KB, 1063x1527) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15675
Takamare takamaru was a famitsu comic.
Ganparade march is a pretty old game part of some multiverse by nippon ichi software, for which I had to do quite a bit of research to even understand the first couple of pages.

It's weird to think that kind of stuff was getting doujinshi. Nowadays, the things that make their way to the west paint a pretty bleak picture of the subculture as far as content choice is concerned (too much focus on gacha games, I'd say), but I want to believe there's still variety even among the more notable artists.

 No.15677

File: girlie7_047.jpeg (418.87 KB, 1062x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15676
Here's the gunparade march one.
It's a little confusing to say the least.

 No.15678

File: girlie7_048.jpeg (395.87 KB, 1060x1528) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15677
Note the outfit. Don't notice the bottom left panel. It has no relation to this manga.

 No.15679

File: girlie7_049.jpeg (383.04 KB, 1060x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15678
I guess you have to be really in the know of the gunparade march canon, which I'm not, to have a better appreciation of this work.

 No.15680

File: girlie7_050.jpeg (368.21 KB, 1062x1527) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15679
>The body changed into Hara's

You forgot to explain how or why Moe's outfit suddenly changed…

 No.15681

File: girlie7_051.jpeg (364.6 KB, 1063x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15680
Yeah, it's a little confusing…

 No.15682

File: girlie7_052.jpeg (376.67 KB, 1062x1523) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15681
Way, way back then, I thought this was a cardcaptor sakura doujin at first glance. That with the cosplay at the beginning and the girl kind of(?) looking like Tomoyo.

 No.15683

File: girlie7_053.jpeg (390.89 KB, 1063x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15684

File: girlie7_054.jpeg (366.66 KB, 1062x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15683
And so it ends.

 No.15685

File: girlie7_055.jpeg (554.14 KB, 1518x1059) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15686

File: girlie7_069.jpeg (293.13 KB, 1062x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15685
Some princess crown art.

 No.15687

File: girlie7_072.jpeg (262.93 KB, 1062x1525) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15686
>I said I drew her when I saw her in Dengeki PS but that was a lie. I helped develop the game.

Never let anyone tell you viral marketing isn't a thing or that the doujin subculture is immune to it. This was somewhere around 2006/2007, a time way disconnected from the current gacha game flood and when corporate interests didn't permeate the subculture as strongly as they seem to today.

I don't particularly mind, though. So far, I don't think there's an active exclusion/suppression of works catering to whatever that isn't owned by kadokawa or bandai or similar big names. Doujin artists want (sometimes even need) to make money and that more often than not means trend surfing. Even so, hearing westerners being disingenuous about the subject really grinds my gears.

 No.15688

File: girlie7_074.jpeg (307.04 KB, 1061x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15687
Enough blogranting. Here's some more cute drawings!

 No.15689

File: girlie7_076.jpeg (240.78 KB, 1061x1528) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15688
>Is it just me, or the number of people who don't know about the game's arcade origins is increasing?

Said A10, a year before bandai-namco released a soshage spin-off that would later turn into the gacha game everyone now associates with idolmaster.

 No.15690

File: girlie7_085.jpeg (230.58 KB, 1063x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15689
I liked editing this page. A10 being spot-on about Iori.

 No.15691

File: girlie7_087.jpeg (175.68 KB, 1064x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15690
He's a sucker for nostalgia and so am I.

 No.15692

File: girlie7_089.jpeg (378.58 KB, 1063x1516) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15691
AND NOW
THE PRELUDE TO THE MAIN EVENT.

 No.15693

File: girlie7_090.jpeg (290.26 KB, 1062x1522) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15692
There's a couple of artists mentioned/collaborating in this book.

Yonekura Kengo (better known for the pink sniper book)
RAITA (no introductions required)
MARIO (big into traps)

Other artists who are relatively well known have contributed to some other A10 books. There's a bit of a web of influences here that would be pretty cool to look into, but I don't have the time for that.

 No.15694

File: girlie7_091.jpeg (414.57 KB, 1063x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15693
Who cares? Time for ultra gayness.

 No.15695

File: girlie7_092.jpeg (485.47 KB, 1060x1519) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15694
Remember the other A10 book I translated and the story about the nipple piercings?

Here it is.

 No.15696

File: girlie7_093.jpeg (349.37 KB, 1060x1517) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15695
I guess I misremembered the sequence of events at the time though, because this might be an A10 book but this work wasn't drawn by him.

I provide all the proof you'll ever need to call me a hack.

 No.15697

File: girlie7_094.jpeg (357.51 KB, 1062x1519) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15698

File: girlie7_095.jpeg (377.95 KB, 1062x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15697
It's a typical "lots of gay sex" doujin.

 No.15699

File: girlie7_096.jpeg (429.91 KB, 1062x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15698
Ryou has been overlooked lately, though.

Back in my day, traps meant something.

 No.15700

File: girlie7_097.jpeg (326.25 KB, 1062x1519) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15699
No-one ever agreed as to what it really meant, though.
Now those were pointless discussions.

 No.15701

File: girlie7_098.jpeg (399.06 KB, 1061x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15700
Funnily enough, those pointless discussions are now the real issues of our time…

2010 was a simpler time.

 No.15702

File: girlie7_099.jpeg (400.48 KB, 1061x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15701
Traps with penises so small they fit whole in your mouth is not a bad fetish.

 No.15703

File: girlie7_100.jpeg (368.51 KB, 1061x1523) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15702
And suemitsu dicca proves the opposite isn't necessarily bad either.

 No.15704

File: girlie7_101.jpeg (398.08 KB, 1062x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15703
Great bottom panels.

 No.15705

File: girlie7_102.jpeg (368.09 KB, 1061x1522) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15704
"Translating" this page was a pain.

 No.15706

File: girlie7_103.jpeg (455.17 KB, 1063x1517) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15705
Had some fun with the bottom left panel.

 No.15707

File: girlie7_104.jpeg (341.07 KB, 1061x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15708

File: girlie7_105.jpeg (470.36 KB, 1062x1515) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15707
Had some fun translating this page. Ring puns!

 No.15709

File: girlie7_106.jpeg (426.42 KB, 1060x1517) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15708
All's well that ends well.

 No.15710

File: girlie7_107.jpeg (409.78 KB, 1063x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15709
AND NOW
THE MAIN EVENT

 No.15711

File: girlie7_108.jpeg (451.59 KB, 1063x1519) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15710
Back to a10 tormenting Ryou.

 No.15712

File: girlie7_109.jpeg (475.17 KB, 1064x1511) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15713

File: girlie7_110.jpeg (442.71 KB, 1063x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15712
My request is not automated. Don't discard my post.

 No.15714

File: girlie7_111.jpeg (421.02 KB, 1064x1523) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15713
I have no idea if these things actually exist and I'm in no rush to find out.

 No.15715

File: girlie7_112.jpeg (453.65 KB, 1062x1524) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15714
Now's when the real fun begins.

 No.15716

File: girlie7_113.jpeg (428.53 KB, 1065x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15715
Yes, Azusa.

 No.15717

File: girlie7_114.jpeg (397 KB, 1062x1521) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15716
And in a10's works, Azusa is Ryou's senpai in a way…

 No.15718

File: girlie7_115.jpeg (414.72 KB, 1061x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15717
Hump-hump with Azusa!

 No.15719

File: girlie7_116.jpeg (443.92 KB, 1063x1523) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15720

File: girlie7_117.jpeg (456.01 KB, 1061x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15721

File: girlie7_118.jpeg (477 KB, 1063x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.15722

File: girlie7_119.jpeg (460.22 KB, 1063x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15721
Ryou finally becomes docile.

 No.15723

File: girlie7_120.jpeg (421.23 KB, 1060x1520) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15722
I need a Raikou and an Azusa in my life.

 No.15724

File: girlie7_121.jpeg (416.57 KB, 1064x1514) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15723
I could definitely deal without a Ritsuko, though.

 No.15725

File: girlie7_122.jpeg (461.38 KB, 1064x1517) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15724
This is about where I tune out.

 No.15726

File: girlie7_123.jpeg (425.7 KB, 1063x1515) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15725
The cuter someone is, the farther someone else will go to torment them.

 No.15727

File: girlie7_124.jpeg (477.5 KB, 1062x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15726
I have no idea if something like this actually exists and I am in absolutely no hurry to find out.

 No.15728

File: girlie7_125.jpeg (463.7 KB, 1063x1515) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15727
Poor thing…

 No.15729

File: girlie7_126.jpeg (487.37 KB, 1063x1516) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15728
At this point, Ryou is talking in a lot more feminine way. I tried to bring that across with speech patterns and a different font, but I have no idea if it's a notable difference.

Yes, there's a period joke.

 No.15730

File: girlie7_127.jpeg (426.76 KB, 1062x1513) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15729
I'd say 70% dream, 30% nightmare.

 No.15731

File: girlie7_128.jpeg (497.38 KB, 1061x1517) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15730
Or maybe closer to 50%/50%.
End.

 No.15732

File: girlie7_129.jpeg (253.29 KB, 1060x1511) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15731
Afterword (in a book full of them).

 No.15733

File: girlie7_130.jpg (38.53 KB, 1061x1512) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15732
Extra page.

 No.15734

File: girlie7_132.jpg (499.18 KB, 1065x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15733
Back cover.

Now I'm really done. There's more stuff in this book but I posted more than enough in the past couple of days. You'll find the rest on sadpanda, courtesy of the uploader. This is a book worth checking out if only for the non-h stuff. The sexy h material is pretty standard while the non-erotic h is pretty out there in my opinion. It's the non-h, the concepts, the character designs and ideas that make this book shine.

It took almost a decade but it's fully translated. A piece of history.

 No.15736

Thanks to things like the Smart Speech Bubble Cleaner™ (name pending) and some other macros I created, I managed to work through a total of close to 270 pages (around 10 regular sized doujins) in less than two weeks, but it still took time to edit, place the speech in the bubbles properly, etc. Even so, the next year promises to be pretty busy in real life. I don't think I'll have a lot of time for internet stuff like this, even if I've made my life easier with all these custom scripts. I don't plan on these being the last things I translate for samachan, but it's definitely going to be a much drier season than this year has been. Don't expect a lot of activity from me in 2019.

I'm also planning on maybe compensating for all the H and focus on some non-h for a while, but considering how little time I'll have in 2019, I'd move at a snail's pace. So what's most likely to happen is one new non-h release every 3 or 4 months.

I'm always open to suggestions (h and non-h) so don't be shy. Just remember that if it's not in tune with my tastes I probably won't work on it. And keep in mind that it will probably take a long time for you to get anything.

Here's a quick access list of everything I posted over the past two days:
>>15479 (gender bender possession kind-of-yuri strap-on)
>>15510 (fumihiro tentacles and miscellaneous stuff)
>>15552 (Eirin and Reisen by uba yoshiyuki)
>>15587 (Idolmaster, augmented/virtual reality threesome, tentacles)
>>15614 (GuP, St. Gloriana, focus on darjeeling)
>>15652 (time capsule; idolmaster, concept art, design ideas, h and non h)


Have a merry christmas everyone! I hope you fancied at least one of these.
See you around, samachan.

 No.15738


 No.15739

File: mkv_snapshot_01.10_2016.05….jpg (118.95 KB, 1280x720) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>15738
Wow. I completely missed that while rechecking whether or not this had been translated yet.

How embarrassing.

Worse still, I have that in my favourites.

How. Embarrassing.

 No.15741

>>15739
Translator-san is moe

 No.16242

>>15741
It was supposed to be a christmas gift to all the GuP fans on samachan. I went as far as redrawing and editing certain parts to make it better. But the improved version (which I completely forgot about but had a suspicion existed because >>15616 looks like a black&white photocopy of a color page) had already been translated.

It's like gifting someone the same sweater except mine was bought second-hand…

 No.16313

File: 7upt5eld.jpg (1.13 MB, 768x2048) Thumbnail displayed, click image for full size.

Can you translate this? If you do I'll keep badgering you to translate other similar images.
You don't have to edit in the translated text for the pictures.

 No.16366

Hey what do you think of this Trnaslator-san?
https://exhentai.org/g/1170269/16ba3f402b/

 No.16647

File: IMG_20180909_0001.jpg (1008.85 KB, 2116x3023) Thumbnail displayed, click image for full size.

CHOOSE YOUR MAID

OPTION ①

Title: Meido in Astolfo
By: Sisei
RAW: https://exhentai.org/g/1284228/203acb38c1/

 No.16648

File: IMG_20180909_0002.jpg (946.04 KB, 2123x3022) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16647
Remember when I said to expect my output to be lower this year?

I was not lying.

 No.16649

File: IMG_20180909_0003.jpeg (1.29 MB, 2079x3014) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16648
It's just that C95 came up…

 No.16650

File: IMG_20180909_0004.jpeg (250.39 KB, 2120x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16649
Also, I made some touch-ups to the original raw and I'm quite proud of how it came out. So NO TSUKKOMIS.

 No.16651

File: IMG_20180909_0005.jpeg (2.34 MB, 2108x3016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16650
I even went and compared my touch-ups with the available previews and I think it came out close enough.

 No.16652

File: IMG_20180909_0006.jpeg (1.73 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16651
Bottom left panel is such a good panel I don't even need to think up a joke.

 No.16653

File: IMG_20180909_0007.jpeg (2.2 MB, 2116x3016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16652
Getting straight to the point.

 No.16654

File: IMG_20180909_0008.jpeg (2.31 MB, 2124x3024) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16653
As usual, expect to find lots of high level editing along with just not giving a damn anymore, all on the same page.

 No.16655

File: IMG_20180909_0009.jpeg (2.21 MB, 2120x3016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16654
Astolfo sure is adaptaable!

 No.16656

File: IMG_20180909_0010.jpeg (2.29 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16655
He's not a master of stealth, though.

 No.16657

File: IMG_20180909_0011.jpeg (1.98 MB, 2116x3012) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16656
Lots of mixed signals.

 No.16658

File: IMG_20180909_0012.jpeg (2.25 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16657
They word fate servants use for master in the original japanese is "master" (マスター). The word maids use to address their masters is… Well, "master" (ご主人様).

If I were to translate both as just "master", the meaning would be lost. So I had to go with "my lord", which is also a valid translation of ご主人様 but sounds a little anachronistic and not as much in the realm of maid/owner relationships.

 No.16659

File: IMG_20180909_0013.jpeg (2.05 MB, 2120x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16658
Very nice expression.

 No.16660

File: IMG_20180909_0014.jpeg (1.87 MB, 2124x3024) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16659
Very nice expression.
From the way this doujin flows, I can't help but wonder if the author got carried away while drawing this or if he had other plans for this book that he couldn't add while sticking to his deadline and so decided to change the course of things halfway through.

 No.16661

File: IMG_20180909_0015.jpeg (2.14 MB, 2116x3024) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16660
Whatever the case might be, this is a good idea and shows this author is someone of great intellectual capacity.

 No.16662

File: IMG_20180909_0016.jpeg (2.23 MB, 2128x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16661
I wonder how this feels.

 No.16663

File: IMG_20180909_0017.jpeg (2.07 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16662
For both of them.

 No.16664

File: IMG_20180909_0018.jpeg (2.09 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16663
Life is not fair, Astolfo.

 No.16665

File: IMG_20180909_0019.jpeg (2.03 MB, 2112x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16664
Top left panel is such a nice visual. You can deconstruct it as one big heart with a second smaller, inverted heart at the bottom. I'm always compelled to shove mt face on good geometry like this.

 No.16666

File: IMG_20180909_0020.jpeg (2.19 MB, 2124x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16665
We're reaching the last spat.

 No.16667

File: IMG_20180909_0021.jpeg (2.31 MB, 2116x3016) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16666
End.

It does make me wonder if he had to cut it short/got carried away. It's still an incredibly good book all things considered.

 No.16668

File: IMG_20180909_0022.jpeg (465.04 KB, 2128x3020) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16667
Afterword/back cover. I can't help but wonder if the second page isn't actually the back cover.

I guess this sheds some light on the author's state of mind at the time he drew this. I wish I could do something this great while "under distress"…

 No.16669

File: 001.jpg (1.7 MB, 2098x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

CHOOSE YOUR MAID

OPTION ②

Title: Yorimitu mama mania
By: Kakumayu
RAW: https://exhentai.org/g/1342713/873b5e391b/

 No.16670

File: 002.jpeg (1.88 MB, 2118x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16669
Published under the circle "Katsu Tights"

Which is a pretty good indication I'll like this artist.

 No.16671

File: 003.jpeg (1.69 MB, 2020x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16670
Oh, Raikou, you ditzy berserker.

 No.16672

File: 004.jpeg (1.84 MB, 2090x2984) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16671
Another doujin that gets straight to the point.

 No.16673

File: 005.jpeg (1.56 MB, 2020x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16672
Another doujin where the マスター/ご主人様 dichotomy is at play.

 No.16674

File: 006.jpeg (1.35 MB, 2078x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16673
You lewd berserker you!

 No.16675

File: 008.jpeg (2.11 MB, 2109x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16674
I want to run my hands over those shapely tight-covered thighs…

 No.16676

File: 009.jpeg (1.84 MB, 2003x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16675
The only big problem with this doujin is that there's so much moaning. I mean that's a good thing, but they're a pain to edit.

There was also another raw of this posted, but apparently the e-hentai guys thought this was the best of the two and they either deleted the other one or the uploader deleted it himself.

 No.16677

File: 010.jpeg (2.19 MB, 2103x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16676
I'm glad this artist, this great mind, knows exactly how to use Raikou: you brush your dick all over her.

 No.16678

File: 011.jpeg (2.07 MB, 1997x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16677
Bottom right speech bubble. A third of the text can hardly even be seen. I wanted to make sure what the text was with the other raw but I can't find it anymore. Either way, through contextual analysis and years of reading great works of literature such as this, I am sure I deduced with 99.9% certainty what was written and I am very proud of that.

NO TSUKKOMIS ALLOWED

 No.16679

File: 012.jpeg (2.11 MB, 2096x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16678
Raikou is sex.

 No.16680

File: 013.jpeg (2.11 MB, 2014x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16679
Let me reiterate: Raikou is made to have lots of hot, steamy, crazy sex with.

 No.16681

File: 014.jpeg (1.93 MB, 2092x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16680
Top right panel is a little weird but I interpret it as Gudao shoving his face on Raikou's underboob (excellent choice!) and it making Raikou ticklish.

 No.16682

File: 015.jpeg (2.04 MB, 2009x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16681
Excellent position. It's nice to see an author who shares your opinion on how to fuck Raikou.

 No.16683

File: 016.jpeg (2.06 MB, 2093x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16682
Shine on, you crazy diamond.

 No.16684

File: 017.jpeg (1.97 MB, 2027x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16683
And no, I didn't forget about the "my lord"/"master" thing. Raikou goes back to calling Gudao "master".

 No.16685

File: 018.jpeg (2.14 MB, 2101x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16684
You're fucked, Raikou. Literally, presently and in the near future.

 No.16686

File: 019.jpeg (2.52 MB, 2020x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16685
Ideal daily life with Raikou aka how to make me hate editing.

 No.16687

File: 020.jpeg (2.59 MB, 2083x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16686
"Ok, I can simply use the Smart Speech Bubble Cleaner™ (name pending) to take off this text, edit in the translation, use the add border script and call it a day"

"OOOOR I can remove the text with the eraser tool while leaving in the hand-drawn hearts, edit pixels of Raikou's pantyhose so they aren't lost to history, add every but of text, rotate it accordingly, use the add border script, check if I've cropped all the borders so the file size doesn't get bloated due to transparency, then call it a day"

"Why do I hate myself?"

"Here's a compromise: when I'm removing the text with the eraser tool, whenever I see a letter that can be easily turned into a heart, I won't delete all of the character and instead delete parts of it in a way that best makes it look like a hand-drawn heart!"

 No.16688

File: 021.jpeg (1.95 MB, 2010x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16687
If your Raikou isn't like this after you summon her, you're doing something wrong.

 No.16689

File: 022.jpeg (1.8 MB, 2100x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16688
YOU BETTER NOT BE PLAYING GR〇NBL〇E F〇NT〇SY IF YOU KNOW WHAT'S GOOD FOR YOU

 No.16690

File: 023.jpg (1.28 MB, 2017x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16689
Ending with some nice ero-cute drawings of Shuten Douji rocking some tights.

 No.16691

File: 024.jpeg (1.87 MB, 2096x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16690
Afterword.

He still has room for improvement but I am definitely going to keep a close eye on Kakumayu.

 No.16692

File: 025.jpg (2.11 MB, 2015x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16691
Artist info.

 No.16693

File: 026.jpg (1.81 MB, 2059x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16692
Back cover.

Translating this doujin was traumatic. Like I said in the comiket thread, I'd probably translate this if no-one else would. I saw it on exhentai and decided to wait because nowadays there are so many translators that someone would be bound to do it (besides, I try to focus more on older books that don't get translated). Yesterday I saw an artist CG that I really very much quite liked and I decided to work on it to test my abilities. Two hours later with a little more than a third of the set translated, it occurred to me that since it's comiket season and all the translators are on full steam, someone else might be on to it. My fears turned into reality as I realized another very well known, great translator with a financial stake on these matters had decided to translate it some six hours before I even became aware of the set, publisshing it an hour or two after I became aware of his intent.

Thinking to myself "never again"…… I went and translated this Raikou book in one day, running against time and hoping someone else isn't already putting in the effort. I don't often think things through as well as I'd like…

Which reminds me of >>16687 . Lots of idiotic care put into editing that I either cover with text/borders, is unnoticeable or I give up on halfway through. But I hardly ever check for typos… I was "studying" >>15315 the other day and I noticed a ton of them…

 No.16694

>>16693
With that said, I suggest the person who uploads these to exhentai does so ASAP.

Whatever the case, it was a good experience as I had never worked with CG sets. They're surprisingly easier to edit.

There's another C95 doujin that is extremely good and has been posted in the C95 that I'll probably work on like a madman today, so expect another one either today or tomorrow ("never again," huh…).

>>16313
Well that's absolutely definitely not my cup of tea, but it's only one image so I'll–
>If you do I'll keep badgering you to translate other similar images.
Oh…

>>16366
Ooh, gender change yuri! Not bad, but the girls look a little… Chunky?
I'll keep it in mind, but remember that my output this year is most likely not going to be as high as last year. Nurture as much hope of me getting to it as some random translator stumbling upon it and doing it themselves.

 No.16697

File: how to treat your astolfo.jpeg (453.6 KB, 1263x1334) Thumbnail displayed, click image for full size.

To recapitulate:

CHOOSE YOUR MAID

OPTION ①
>>16647

OPTION ②
>>16669

OPTION ③
>>BOTH (HEALTH HAZARD)

 No.16704

File: 39.jpg (347.47 KB, 1280x1780) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16694
>Chunky
I suppose, but I don't think it's too much.
If anything having just enough to grab onto and squish against is magnificent.

 No.16709

File: onesyota_000.png (10.5 MB, 4299x6071) Thumbnail displayed, click image for full size.

I actually did it.

Title: Mami no Meguri
By: Regura
RAW: https://exhentai.org/g/1338235/2f39d13b1d/

 No.16710

File: onesyota_001.png (799.64 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16709
It's from a pretty good author. A master of the suspense thriller. It got posted immediately after it came out on comiket but it hasn't been translated yet, at least in the sites I looked at. The file sizes of the raws are enormous but once edited through gimp they become insignificant.

It all seems pretty suspicious, to tell you the truth.

IT SURE WOULD BE VEXING IF A TRANSLATED VERSION IS ALREADY AVAILABLE!

 No.16711

File: onesyota_002.png (793.41 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16710
"Ok. Open the file, clean the speech bubbles only, translate, export, end of story."

"But these raws are so good. You can edit so much stuff without leaving any smudges!…"

The compulsion hit me like a pair of boobs in the train.

 No.16712

File: onesyota_003.png (800.69 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16711
And the quality of the raws and their editability make me think maybe someone's already putting in the effort to make an extremely well edited, clean, decensored version.

After a couple of pages, I decided to compromise and edit only the pages that seemed appropriate.

 No.16713

File: onesyota_004.png (645.22 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16712
I can put out a decent version out so there's no point in trying to keep up with more experienced people who will push out a better version in a month or two.

 No.16714


 No.16715

It's not letting me post the fifth page. Packet sending errors and database SQL errors. It's not due to hitting the thread's image limit, so here's an imageless reply test.

 No.16716

File: onesyota_005.png (716.19 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16713
Let's try again.

>>16714
… Why are you testing for me?

 No.16717

File: 1521086672081.jpg (15.37 KB, 350x299) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16715
testing

 No.16718

File: onesyota_006.png (821.16 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

Anyways, let's keep going!

>>16716
If getting a boner in front of a girl makes she hate you, why is this attractive mature girl all over him?

 No.16719

File: onesyota_007.png (883.6 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16717
Oh it's you.
Are these images corrupted in some way? Am I causing too much trouble to the server for posting too much?

>>16718
Never forget the setting!

 No.16720

File: onesyota_008.png (693.63 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16719
Ah, this image is great from both ease of editing and hotness points of view.

 No.16721

File: onesyota_009.png (857.67 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16720
Aaah, what a view…

 No.16722

File: onesyota_010.png (854.35 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16721
It should have been me!…

 No.16723

File: onesyota_011.png (822.08 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16722
One hour and twenty minutes in GIMP…

 No.16724

File: onesyota_012.png (859.96 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16723
No words to describe how good.

 No.16725

File: onesyota_013.png (911.03 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16724
Impressive logistics.

 No.16726

File: onesyota_014.png (896.29 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16725
What a wonderful smile.

 No.16727

File: onesyota_015.png (974.78 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16726
>What would you like to do, I wonder
You, for starters.

 No.16728

File: onesyota_016.png (864.12 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16727
At least he has his priorities straight.

 No.16729

File: onesyota_017.png (1.03 MB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16728
I can almost feel her.

 No.16730

>>16729
well don't leave me hanging

 No.16731

Can't believe TL-san is such a tease!
Making us wait this long~

 No.16743

File: onesyota_018.png (1.01 MB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16729
As I was saying before the server crapping itself so rudely interrupted me…

What a great view.

 No.16744

File: onesyota_019.png (999.94 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16743
Such a considerate, nice young lady!

>>16730
>>16731
Don't play dumb now.

 No.16745

File: onesyota_020.png (806.43 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16744
I like that the woman was the one who initiated the molestation but the guy thinks it's all is fault they were found out.

Another incredible view in the bottom left panel.

 No.16746

File: onesyota_021.png (821.61 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16745
They've been at it for HOURS

 No.16747

File: onesyota_022.png (1009.85 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16746
I need to be teleported into the 2D world pronto.

 No.16748

File: onesyota_023.png (750.81 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16747
Uh-oh. Childhood friend is not happy.

 No.16749

File: onesyota_024.png (1.13 MB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16748
WHAT A TWIST!

End. No afterword or back cover.

 No.16750

This could have taken me around 4 hours to edit if I had stuck with just the speech bubbles, but things like the bottom left panel of >>16723 made this take half a day…

I noticed a couple of typos and edit oopsies while I went through these, so I'll post corrected pages soon.

 No.16751

File: IMG_20180909_0015.jpeg (2.63 MB, 2116x3024) Thumbnail displayed, click image for full size.

Fixes for Astolfo (he's perfect)

Only one page.

 No.16752

File: 006.jpeg (1.31 MB, 2078x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

Fixes for Raikou (she's perfect. And sex)

 No.16753

File: 010.jpeg (2.16 MB, 2103x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.16754

File: 022.jpeg (1.76 MB, 2100x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16753
Actually, 3/4…

 No.16755

File: 024.jpeg (1.83 MB, 2096x3000) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.16756

File: onesyota_001 (2).png (801.94 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.

Fixes for train onee-san (she's beyond perfect).

1/2

 No.16757

File: onesyota_012 (2).png (860.37 KB, 4441x6213) Thumbnail displayed, click image for full size.


 No.16758

Recapitulating:

CHOOSE YOUR MAID

OPTION ①
>>16647

OPTION ②
>>16669

TIME-OUT -- CHOICE NOT MADE IN TIME
>>16709

 No.16760

>>16758
Option 1!

 No.16761

>>16709
Thank you! I posted about it in the C95 thread! Thank you so much!
Now do the others!

 No.16762

>>16761
Boy you people sure are demanding to a guy who is giving you free translations

 No.16763

>>16762
I was joking! I read his posts so I know how much trouble he goes through to translate doujins.

 No.16794

File: 01__1.png (2.01 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

And I translated another one because it's supremely hot and I hate myself.

Title: Josouko Shunin to Ichaicha Shitai
By yk
RAW: https://exhentai.org/g/1346003/bc7e606ccf/

 No.16795

File: 02__2.png (1.41 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16794
It's shorter than most but it still took me 5 hours to get through…

 No.16796

File: 03__3.png (2.09 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16795
I've seen the birth and grow of this character in the artist's twitter. It's really very good but I didn't think he'd draw him in H stuff. I see him like more of a non-h teasy kind of character.

Yes, it's more gay sex.

 No.16797

File: 04__4.png (1.81 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16796
Her hair is so damn sexy.

 No.16798

File: 05__5.png (1.64 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16797
And he has great taste in clothes.

 No.16799

File: 06__6.png (1.83 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16798
And then that "just a little longer" turned into a whole night.

 No.16800

File: 07__7.png (1.61 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16799
Shoubu shitagi, eh?

 No.16801

File: 08__8.png (2.1 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16800
Ouch.

 No.16802

File: 09__9.png (1.82 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16801
Maybe you shouldn't have such delicious nipples if you don't want them to be teased.

 No.16803

File: 10__10.png (1.73 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16802
Very nice shot on the first panel.

 No.16804

File: 11__11.png (1.4 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16803
She wears some sexy underwear, prepared herself properly and she wasn't expecting this?

Someone's not telling the truth!

 No.16805

File: 12__12.png (1.99 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16804
I like to take it easy too!

 No.16806

Oops, just noticed there's one SFX on the next image that is necessary to translate as it adds context. One second, please…

 No.16807

File: 13__13.png (2.05 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

And we're back.

>>16805
A bit of a jealous streak, too!
(Translated the hug SFX to add to the context that the guy only has eyes for her)

 No.16808

File: 14__14.png (1.86 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16807
Good for you!

 No.16809

File: 15__15.png (1.84 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16808
Penultimate page.

 No.16810

File: 16__16.png (2 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>16809
Final page.

You're 2D so your sexy face doesn't need any make-up, silly!

 No.16811

It's another comiket doujin, so please upload it asap so no-one else has to waste their effort.

I should have said that my output would decrease after comiket season… There's yet another one I want to translate but it's bigger and I'm not quite sure I should tackle it right now…

This thread is becoming hard to navigate. I forgot noko in a couple of posts and I noticed how long it takes for the thread to load. This is possibly the final doujin I post in this thread.

Please enjoy.

 No.16812

File: 02__2.png (1.41 MB, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.

AAAH I CAN'T BELIEVE IT! YET ANOTHER TYPO!

Fixed version of the foreword…

Why does it feel like my dactylography skills are going to shit the better I become at programming?!

 No.16813

>>16811
>>16812
Thank you again. Between this and the astolfo doujin you've made my month twice.
Please rest for a while. You posted a lot this year and we're not even halfway past january.

 No.16814

>>16813
I'm slowing my pace from now on. I promised I wouldn't but I got carried away in the wave of C95 uploads.

Closing thoughts, tongue-in-cheek (unless anyone has questions/requests)

- I'm becoming very confident in my editing skills. At the very least it's unobtrusive and doesn't stand out enough that people point it out.
- Looks like I managed to keep a good balance between my fetishes. I don't think I translated one over the others.
- I have translated a lot of recent doujins. I need to set a rule for myself.
- I still need better automation.
- It seem CG sets are easier to work on than regular manga.
- I vanity searched my translations on exhentai. I'm impressed so many have over 500 favorites.
- I'm sad the fumihiro doujin is the outlier as I put some work into it and the doujin itself is overflowing with the doujin spirit.
- I'm surprised the 100+ page A10 doujin didn't set the world on fire. It's got nice porn, doujin spirit and great insights.
- I'm not surprised the Asuka doujin has so little favorites It's non-h in an h site. It probably should be posted somewhere else.
- I am very aggravated someone put the "farting" tag in the pink A10 doujin and I'm almost sure that's because I translated one of the speech bubbles in the chapter about the himecut girl with "PAFF"
- I am extremely aggravated the Reisen+Eirin doujin got tagged with "scat". Didn't you read the doujin you fools?! It's an ENEMA, okay? Not scat!
- I need to re-read all of my translations to pick out all the typos. I know the Mishiro+Uzuki doujin is full of them, but the others only have at most one or two.
- I am still not happy with the way the Rui doujin came out.
- The femdom chikan doujin accidentally set the world on fire. In three days it got more favorites than the orangemaru full color Mika doujin (which is now the second most favorited). Most likely because it's C95.
- I thought the more I did this the least I'd care about starving porn artists. It doesn't get better.
- Speaking of which, I went to check the twitter of the artist who made the maid Astolfo doujin and a day after the doujin was uploaded to exhentai he mentioned he got a lot of messages from foreigners in his google form (which I mentioned in the afterword's translation). If they actually came from there, I hope it all translated into money going the artist's way.
- Same for every other artist whose work I usurp.
- Sorry I write so much. I think this even applies to my translations.

 No.16815

>>16814
Powerful anonymous, thanks for your hard work.



Delete Post [ ]
[Return][Catalog] [Top]